秋雨,秋雨,一半西風吹去。(清‧納蘭成德)

木葉紛紛歸路,殘月曉風何處?
消息半浮沉,今夜相思幾許?
秋雨,秋雨,一半西風吹去。

(清‧納蘭成德‧《如夢令》)


【古話今談】
歸去的路上,只見樹葉紛紛墜落,對著殘缺的冷月、清曉的寒風,真不知自己身在何處,伊人又在何處。遠方的消息浮浮沉沉,沒個憑準,今晚的相思該有多少呢?就像秋雨不停飄下,那不停飄下的秋雨啊,有一半被西風吹走了。

【桑言桑語】
思念如秋雨,迷濛,淒冷,無邊無際。一半西風吹去,飛向伊人,飛向彼此相依相伴的曾經。昨日是秋分,秋夜漸長,秋思漸濃,在這想念的季節,大家心裡又有什麼感覺呢?

【詩情畫意】
(Autumn Woods, Germany, from National Geographic

【佳句拾遺】
  • 多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節。
    今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月
    (宋‧柳永‧《雨霖鈴》)
    溫故知新→
  • 秋雨,秋雨,一半回風吹去。
    晚涼依舊庭隅,此夜愁人睡無。
    無睡,無睡,紅燭也飄秋淚。
    (清‧朱彝尊‧《轉應曲‧安丘客舍對雨》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...