豈惟千里共明月，亦可千里同芳樽。（宋‧晁補之）

借令驛使能遠致，要比桃李終無言。
豈惟千里共明月，亦可千里同芳樽。

（宋‧晁補之‧《和東坡先生梅花》節選）

【古話今談】
真希望能請驛館的使者可以幫我把這枝梅花送給遠方的你，梅花和桃李相比，更擁有沉默無言卻令人景仰的風度。即使無言，寄託其中的心意卻很明白，那是我的思念哪，雖然分隔千里，不只想與你共賞一輪明月，也願與你同飲一杯美酒。

【桑言桑語】
寄梅花，共明月，同芳樽，人在千里，思念卻讓彼此緊緊相繫。

【詩情畫意】

（Red; from Smashing Magazine Desktop Wallpaper Calendar: January 2012）

【佳句拾遺】

• 但願人長久，千里共嬋娟。
  （宋‧蘇軾‧《水調歌頭》）
  （溫故知新→）
• 遙知湖上一樽酒，能憶天涯萬里人。
  （宋‧歐陽修‧《春日西湖寄謝法曹歌》）
  （溫故知新→）