願公活百歲,我活九十九。白髮變成黃髮翁,回來同把一杯酒。(宋‧徐積)

兩人俱是白髮翁,不用語言情意通。
且喜胸中無一事,一生常在平易中。
願公活百歲,我活九十九。
白髮變成黃髮翁,回來同把一杯酒。

(宋‧徐積‧《送晦叔》)


【古話今談】
我們兩個都已經是白髮蒼蒼的老翁,不用多說什麼,彼此的心意就能相通。胸中沒有任何要煩惱的事,真值得歡喜,這一生常常在平凡簡單之中度過。但願你能活到一百歲,我活到九十九歲,那時你我的白髮變成稀疏乾枯的黃髮,也要再回來相聚,一起舉杯喝下我們手上的酒。

【桑言桑語】
和親友常常相聚,哪怕頭髮白了黃了,也能笑嘻嘻地享受同把一杯酒的樂趣,平易之中自見幸福。

【詩情畫意】
Your love is more delightful than wine, by alvin lamucho)

【佳句拾遺】
  • 一願世清平,二願身強健,
    三願臨老頭,數與君相見。
    (唐‧白居易‧《贈夢得》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...