一燈新睡覺，思夢月初斜。（清‧納蘭成德）

長記碧紗窗外語，秋風吹送歸鴉。
片帆從此寄天涯。
一燈新睡覺，思夢月初斜。

（清‧納蘭成德‧《臨江仙》節選）

【古話今談】
我一直記得我們分別時在碧紗窗外說過的話語，秋風輕吹，烏鴉正要歸巢，我卻不得不揚起孤單的船帆，從此寄身天涯海角。午夜忽然醒來，只有一盞燈火相伴，我的思緒猶自在夢中徘徊，而屋外，月兒即將西斜。

【桑言桑語】
不論流浪再久，離愁是遊子心頭永遠的缺。這樣的遺憾，總在孤單的燈光月光下，越發令人輾轉難眠。

【詩情畫意】

（Moonrise on the bay, by Kevin）

【佳句拾遺】

• 旅館無良伴，凝情自悄然。
  寒燈思舊事，斷雁警愁眠。
  遠夢歸侵曉，家書到隔年。
  滄江好煙月，門繫釣魚船。
  （唐‧杜牧‧《旅宿》）
  （溫故知新→）
• 夢醒忽驚身是客，一船寒月到江村。
  （清‧龔鼎孳‧《百嘉村見梅花》）

【試窺全豹】

長記碧紗窗外語，秋風吹送歸鴉。
片帆從此寄天涯。
一燈新睡覺，思夢月初斜。

便是欲歸歸未得，不如燕子還家。
春雲暮水帶輕霞。
畫船人似月，細雨落楊花。（溫故知新→）

【舊版留言精華】